?

Log in

No account? Create an account

anlazz

В действительности всё не так, как на самом деле

Еще одно письмо Ефремова.
anlazz

Продолжаю читать переписку Ивана Антоновича Ефремова, выпущенную Ольгой Ереминой erema_o и Николаем Смирновым (опять же, честь им и хвала за этот труд!). В общем-то, она ценна уже тем, что прекрасно дает образ эпохи, пресловутый Zeitgeist. Но помимо этого, встречаются и, сами по себе, довольно интересные вещи. К примеру, я тут недавно цитировал письмо Ефремова к Олсону за 1968 год, где он видит в качестве основной проблемы страны и мира «шаловливых мальчиков» будущего. Но есть и вещи, еще более удивительные. Вот, например, письмо, датированное составителями 1960 годом (страница 405).Текст письма в переводе (из книги):

Несколько новых соображений о «Гимне Лейбовицу». Полагаю, общий ход Ваших и авторских рассуждений о будущем верен, но не о христианстве. Именно! Наше будущее возможно уподобить первым векам христианской эры, с учётом того, что изменения сильно ускорились — когда прекрасные, мудрые и открытые философию, искусство и взгляды античности совершенно заместило новое, более безрадостное мировоззрение. После такого коллапса наступление тёмных веков было неминуемо. Но какова была причина? Лишь одна — обещание равенства и хорошей жизни слабым людям! Когда число таких немощных велико, подобные взгляды неминуемо должны стать всеохватными, и единственное средство их побороть — противопоставить сходную доктрину, как произошло тогда с буддизмом. Затем после «беспутных 90-х» снова наступают сходные обстоятельства. Новая доктрина, обещающая хорошую жизнь каждому из огромных масс населения, неминуемо захватит весь мир, хотя необходимость этого не имеет ничего общего с обстоятельствами многовековой давности! Я вот только спрашиваю себя, между нами, девочками — доживу ли я до новых тёмных веков или умру раньше? Lupum auribus tenere — замечательная латинская пословица о растерянности перед лицом опасности.
И новые тёмные века в «Гимне», конечно, — лишь очередные в длинной цепочке для нашего вида.Read more...Collapse )